Unable to use Split Screen for new camera

I had two Nanit cameras for my two boys when they were babies and used the split screen feature regularly. Now they are grown up and share a room. I only use one camera in their room. We lost the second camera when we moved homes. We had our third baby recently and bought her a new Nanit camera. The