The app won't up Nanit camera without an Insights plan — seems like deceptive marketing?
Nanit sells its products with a claim that you don't need a subscription to use them, here:
https://support.nanit.com/hc/en-us/articles/220435648-Can-I-still-use-my-Nanit-Camera-without-a-Nanit-Insights-Plan
However, when you try to finish setting up your camera, you get the message "finalize the setup process by activating your camera," which takes you to a website to choose a paid subscription. As far as I can tell there is no way to continue the process without giving Nanit your credit card.
1