Nanit Pro 5-year bundle

We received the 5 year bundle today and setup everything but for some reason the 6-month trial subscription for the milestones plan is not activated on the account. It might be due to my wife purchasing the Nanit device on her account and me setting it up with my email. How can we activate this trial?